I just released 0.2 of the Linux Service Scripts for OpenSim, which includes a much better status call which ensures that you can use these under an environment like monit. Please see the file releases for more info.